Mái tóc ngày xưa

Tóc em tựa áng mây trời
Năm nao xỏa xuống bên đời hư vô
Tóc em gió biển sông hồ
Mùa xuân dệt mấy vần thơ rực vàng.

Tóc em sợi nắng chưa tan
Nẽo về cố quận lang thang bụi đường
Tóc em ngày ấy tơ vương
Đường ra hải đảo thầm thương một người.
Nguyễn Ban Sơ: Lời ru của đá, 2013, trang 69

Diễn Nho:

昔 日 髮
娘 髮 似 天 雲 朵 鋪
何 年 降 世 邊 虛 無
海 風 娘 髮 湖 江 散
春 織 幾 詩 黄 亮 穌

娘 髮 未 肖 光 線 盡
故 郡 迒 歸 逛 路 塵
娘 髮 此 天 思 戀 竟
路 來 海 島 愛 濃 人

Tích nhật phát 昔日髮
Nương phát tự thiên vân đóa phô
Hà niên giáng thế biên hư vô
Hải phong nương phát hồ giang tán
Xuân chức kỉ thi hoàng lượng tô.

Nương phát vị tiêu quang tuyến tận
Cố quận hàng qui cuống lộ trần
Nương phát thử thiên tư luyến cánh
Lộ lai hải đảo ái nồng nhân.
Kim Lang (diễn Nho)

穌 Tô (xuất hiện lại)
思戀 Tư luyến (tơ vương)
______