Chút lưu lại  



Go Back   Chút lưu lại > Blogs

Old

Ngập ngừng

Kim Lang viết ngày 01-01-2017 lúc 10:42 PM

Ngập ngừng

Nhớ ai, trăng sáng bổng mờ
Nhớ ai, nắng sớm cũng thờ ơ sao !
Nhớ ai, mây xám giăng mau
Nhớ ai, tóc đã phai màu ái ân
Bóng ai, giờ khuất xa dần
Mình ta lặng lẽ bước chân ngập ngừng!..!..!
(Rằm tháng 9 Giáp ngọ 2014)
Halan, 7 Tháng 11/ 2014 lúc 6:41


Diễn Nho:

猶 豫
懷 誰 明 月 忽 幽 冥
懷 誰 冷 淡 早 何 晴
懷 誰 擺 速 雲 灰 白
髮 已 懷 誰 退 色 情
屈 今 漸 漸 遠 何 影
靜 默 我 孤 猶 豫 脛


Do dự 猶 豫
Hoài thùy minh nguyệt hốt u minh
Hoài thùy lãnh đạm tảo hà tình
Hoài thùy bãi tốc vân hôi bạch
Phát dĩ hoài
...
Groupie
Viết trong Blog's
Xem 320 Trả lời/Cảm nhận 0 Kim Lang is offline

Múi giờ GMT -7. Hiện tại là 10:29 AM.








Chút Lưu Lại không chịu bất cứ trách nhiệm gì về nội dung bài đăng của tất cả Thành viên.
Nhóm Điều Hợp có toàn quyền chỉnh sửa, xóa bỏ, dời chỗ bài đăng, hay khóa tên Thành viên mà không cần giải thích lý do.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2018 @ www.chutluulai.net. All rights reserved.
Vietnamese Language by www.mvietx.org.