Chút lưu lại  



Go Back   Chút lưu lại > Blogs > Kim Lang

Rate this Entry

NHẬP THU 入 秋

Submit "NHẬP THU	入 秋" to Digg Submit "NHẬP THU	入 秋" to del.icio.us Submit "NHẬP THU	入 秋" to StumbleUpon Submit "NHẬP THU	入 秋" to Google
Kim Lang viết ngày 26-09-2012 lúc 08:54 PM

入 秋


輕 步 入 秋 葉 泣 枝



垂 柳 殘 花 黄 草 弥



户 對 風 吹 喊 喊



在 門 簾 外 雨 霏 霏




NHẬP THU
Khinh bộ nhập thu diệp khấp chi
Thùy liễu tàn hoa, hoàng thảo di
Song hộ đối phong xuy hảm hảm
Tại môn liêm ngoại vũ phi phi
Kim Lang (diễn Nho : VÀO THU)



Vào Thu

Nhẹ bước vào thu, lá khóc cành

Hoa tàn liễu rũ, cỏ vàng hanh

Hắt hiu gió rít đùa song cửa

Lất phất mưa bay lọt bức mành

Trà My


Viết trong Blog's
Xem 1037 Trả lời/Cảm nhận 0
« Trước     Main     Kế tiếp »
Tổng số Trả lời/Cảm nhận 0

Trả lời/Cảm nhận

 

Múi giờ GMT -7. Hiện tại là 11:11 AM.








Chút Lưu Lại không chịu bất cứ trách nhiệm gì về nội dung bài đăng của tất cả Thành viên.
Nhóm Điều Hợp có toàn quyền chỉnh sửa, xóa bỏ, dời chỗ bài đăng, hay khóa tên Thành viên mà không cần giải thích lý do.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2018 @ www.chutluulai.net. All rights reserved.
Vietnamese Language by www.mvietx.org.