Chút lưu lại  



Go Back   Chút lưu lại > Blogs

Old

CHỮ TÌNH

Kim Lang viết ngày 28-08-2016 lúc 05:16 PM

CHỮ TÌNH
Phải lòng nhau bởi chữ tình
Tình trăng với gió lung linh mỉm cười
Thẩn thờ như áng mây trôi
Trong mơ, trăng gió ngỏ lời tình yêu.
Ylang


Diễn Nho:

情 字
何 自 看 中 一 字 情
月 情 風 與 笑 泠 泠
窩 慢 如 雲 流 漾 漾
夢 中 風 月 表 言 情

Tình tự
Hà tự khán trung nhất tự tình
Nguyệt tình phong dữ tiếu linh linh
Oa mạn như vân lưu dạng dạng
Mộng
...
Groupie
Viết trong Blog's
Xem 554 Trả lời/Cảm nhận 0 Kim Lang is offline
Old

CHỮ "TÌNH "

ylang viết ngày 28-08-2011 lúc 05:03 PM

Trăng ơi trăng có đợi chờ
Người thơ từng bước từng giờ nơi xa
Trăng ơi trăng có như ta
Nhớ người thơ đến xót xa cõi lòng

082011

Thơ có buồn cũng chỉ là viết vậy
Chớ không sao sánh hết nỗi ưu tư
Sáu mưoi năm mang kiếp con ngừoi ấy
Mà cũng chẳng sao hiểu thấu chữ "TÌNH"

ylang's Avatar
Senior Member
Viết trong Blog's
Xem 1240 Trả lời/Cảm nhận 0 ylang is offline
Old

CHỮ TÌNH ( halan )

ylang viết ngày 11-03-2011 lúc 06:14 PM

"Chữ tình " trao cũng chỉ phù du
Người nhận, biết không còn phải hỏi
Con tim có "nhận được" chữ tình

trả lơi thơ VDT

Sá chi một kiếp phù du nhỉ
Mà chẳng trao nhau trọn chữ tình
Vudinhthi
ylang's Avatar
Senior Member
Viết trong Blog's
Xem 1374 Trả lời/Cảm nhận 0 ylang is offline
Old

CHỮ TÌNH

ylang viết ngày 07-02-2011 lúc 05:00 AM
Chỉnh sửa lại 15-08-2011 lúc 05:55 AM bởi ylang

CHỮ TÌNH

Phải lòng nhau bởi chữ tình
Tình trăng với gió lung linh mỉm cười
Vành môi ai khẻ gọi mời
Trong mơ, trăng gió ngỏ lời tình yêu
ylang's Avatar
Senior Member
Viết trong Blog's
Xem 1395 Trả lời/Cảm nhận 0 ylang is offline

Múi giờ GMT -7. Hiện tại là 12:15 AM.








Chút Lưu Lại không chịu bất cứ trách nhiệm gì về nội dung bài đăng của tất cả Thành viên.
Nhóm Điều Hợp có toàn quyền chỉnh sửa, xóa bỏ, dời chỗ bài đăng, hay khóa tên Thành viên mà không cần giải thích lý do.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2017 @ www.chutluulai.net. All rights reserved.
Vietnamese Language by www.mvietx.org.