Chút lưu lại  



Go Back   Chút lưu lại > Blogs > Kim Lang

Rate this Entry

Chiêm bốc 占卜

Submit "Chiêm bốc 占卜" to Facebook Submit "Chiêm bốc 占卜" to Google Submit "Chiêm bốc 占卜" to StumbleUpon Submit "Chiêm bốc 占卜" to Digg Submit "Chiêm bốc 占卜" to del.icio.us
Kim Lang viết ngày 16-12-2017 lúc 07:53 PM

Chiêm bốc
Bóng thuyền trĩu nặng qua sân cỏ
Phiêu phiêu hồn thả buông dầm mái
Ngõ hẹp tình đời,mãi long đong
Ai hỏi? Mai này. . . hương khói siêu
Kim Hue Ha (chữ Nho hai ngón)

Diễn Nho:
占 卜
船 形 繁 重 草 園 中
飄 飄 垂 棹 魂 溶 溶
世 情 巷 狹 流 雲 永
誰 問 煙 香 日 後 終


Chiêm bốc 占卜
Thuyền hình phồn trọng thảo viên trung
Phiêu phiêu thùy trạo hồn dung dung
Thế tình hạng hiệp lưu vân vĩnh
Thùy vấn? yên hương nhật hậu chung.
Kim Lang (diễn Nho)

棹Trạo (mái chèo)
溶 溶 Dung dung (mênh mông, man mác)

Viết trong Blog's
Xem 94 Trả lời/Cảm nhận 0
« Trước     Main     Kế tiếp »
Tổng số Trả lời/Cảm nhận 0

Trả lời/Cảm nhận

 

Múi giờ GMT -7. Hiện tại là 02:18 PM.








Chút Lưu Lại không chịu bất cứ trách nhiệm gì về nội dung bài đăng của tất cả Thành viên.
Nhóm Điều Hợp có toàn quyền chỉnh sửa, xóa bỏ, dời chỗ bài đăng, hay khóa tên Thành viên mà không cần giải thích lý do.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2018 @ www.chutluulai.net. All rights reserved.
Vietnamese Language by www.mvietx.org.